英國《新科學家》周刊網站10月4日發表題為《為何中國的清潔能源技術將決定我們的氣候未來》的文章，作者是詹姆斯·丁南。全文摘編如下：

對西方國家溫室氣體減排計劃持懷疑態度的人常常會提出一個問題：中國呢?這種簡單重復式提問，雖出于錯誤理由，卻也問對了問題。這是因為中國在氣候變化的全球格局中扮演著看似矛盾的角色：如今，中國是溫室氣體排放大國，但同時也是世界最大的清潔能源技術建設者和供應商，而這些技術對于減排而言非常關鍵。

隨著逐漸減少使用化石燃料、推進能源轉型，中國政府越來越多地利用這一地位來獲得地緣政治影響力，這使中國在21世紀扮演著越來越重要的角色，影響著全球在應對氣候變化方面的進展。

中國通往成為綠色超級大國的道路分為多個階段，最先是國內能源轉型。芬蘭能源與清潔空氣研究中心的勞里·米呂維爾塔說：“(中國)清潔能源投資規模無可匹敵。”

2023年將是全球可再生能源發展史上創紀錄的年份，超過一半的新增風能和太陽能發電能力將建在中國。中國還在建設新的水力發電設施，新增發電量比其他任何地方都大。今年8月，中國取代歐洲成為最大的海上風電生產國。到今年6月，化石燃料發電占中國全國總發電量的比重不到一半，比原計劃提前了兩年，盡管煤炭仍是其能源結構中一個很大的組成部分。

中國的電動汽車銷量也創下了紀錄。同時，中國還擁有世界上規模最大的高速鐵路系統。

所有這一切都讓觀察人士相信，中國至少能夠在2030年或更早的時候實現碳達峰目標。挪威研究公司呂斯塔德能源公司的一份報告甚至預測，中國燃燒化石燃料所產生的排放最快可能在今年達到峰值，到2030年，排放量會減少10%。

通過積極發展其清潔能源，中國還降低了世界其他地區的成本。英國牛津能源研究所的菲利普·安德魯斯-斯皮德說：“他們給世界帶來了巨大好處。”這在很大程度上要歸功于不斷下降的成本，因為如今新建的陸上風能和太陽能設施比世界上大部分地區的新增化石燃料發電能力更節約成本。這反過來又使中國成為世界上大部分太陽能電池板、風力渦輪機部件和電池的主要供應國，同時中國還是生產所有這些材料所需礦物的主要供應國。

此外，中國對海外清潔能源的直接投資也日益增加。自2013年“一帶一路”倡議提出以來，中國在沿線國家的各種基礎設施項目上投入巨資，其中包括在油、氣、煤炭等相關項目上的投資。但中國現在似乎正在將這些投資轉向綠色能源。