首爾：由于強勁的發電需求，韓國的液化天然氣(LNG)進口量將在2018年創下4200萬噸的歷史新高，但明年的進貨量可能會因煤炭和核電的增加而減少。

韓國是僅次于日本和中國的世界第三大液化天然氣進口國，每年通常需要3300萬至3700萬噸液化天然氣，主要用于供暖，發電和烹飪。

據Refinitiv Eikon的船舶追蹤數據顯示，今年的預計進口量為4280萬噸液化天然氣，比去年的3760萬噸增加了13.8%。

該國的海關數據顯示，這將使2013年液化天然氣進口量達到近4000萬噸。這是韓國因故障部件的安全丑聞而面臨一系列核反應堆關閉的一年，導致燃氣發電量增加。

KTB Investment&Securities駐首爾的分析師Shin Ji-yoon表示，“今年的發電用氣量大幅上升，因為該國的核利用率最低，因此天然氣等其他能源必須填補這一空白。”

根據路透社根據國營的韓國水電和核電公司的數據計算，在今年的六個月中，該國24座核反應堆中近一半的平均線下線用于計劃維護。截至目前，六個反應堆是關掉。

韓國水電與核電數據顯示，2018年前三季度韓國核電利用率降至63.6%，為歷史最低水平。液化天然氣產量預計將在2019年降低。

煤炭和核能共同產生約70%的韓國總電力需求，盡管該國正在努力降低對這兩種燃料的依賴，以便將其能源政策轉向更長時間的清潔和更安全的能源術語。

根據韓國電力公司(KEPCO)的數據計算，今年1月至10月，天然氣電力在該國電力供應中的份額超過了核電生產的電力。

10月份的燃氣發電量占電力的26.7%，高于去年的20.3%，而核電占27.1%，低于27.6%。

展望未來，韓國的LNG發電需求增長預計將在2019年徘徊在1%左右，低于今年的近20%，隨著更多的煤炭和核電站仍然在線，盡管有計劃，但仍有增長的空間。根據國家資助的智庫韓國能源經濟研究所的一份報告，政策的長期轉變。

“我們預計明年的(LNG)進口量將低于今年，但仍將超過4000萬噸，” Wood Mackenzie的亞太天然氣和液化天然氣總監Nicholas Browne表示。